TEL AVIV, Israel — Cel mai îndrăzneț film israelian apărut în acești ultimi ani de război se numește „Yes" și a fost lansat săptămâna trecută în cinematografe selecte din Statele Unite. Pelicula începe cu o pereche de dansatoare go-go care îi oferă divertisment șefului armatei israeliene în cadrul unei petreceri sălbatice desfășurate în timpul războiului din Gaza. În rolul principal îl regăsim pe una dintre cele mai provocatoare figuri ale scenei teatrale israeliene, actorul în vârstă de 41 de ani, Ariel Bronz.
Personajul interpretat de Bronz în acest film este un muzician de avangardă, căsătorit cu o dansatoare, care, după atacul Hamas din 7 octombrie 2023, decid să se conformeze curentului mainstream israelian. Cuplul acceptă angajamente în care performează pentru elita Israelului. „Încep să fie entertaineri, oameni de circ, pentru a supraviețui în acest loc," a declarat Bronz pentru NPR.
Regizorul israelian al filmului „Yes", Nadav Lapid, susține că a fost extrem de dificil să găsească actori israelieni dispuși să participe la acest proiect. Pelicula a primit recenzii entuziasmaste în Israel, criticii descriind-o drept „monumentală" și „provocatoare."
Filmul, care a avut premiera anul trecut la Festivalul de Film de la Cannes, oferă o analiză dură a traumei și a dorinței de răzbunare care au cuprins Israelul după 7 octombrie, perioadă în care mulți artiști israelieni s-au alăturat cauzei naționale sau au susținut reprezentatii pentru trupele israeliene, în contextul în care Israelul a declanșat războiul din Gaza. În film, personajul interpretat de Bronz primește comanda de a compune un nou imn național pentru Israelul de după 7 octombrie și scrie o baladă belicoasă despre distrugerea Gazei și „dragoste sfințită în sânge."
În timp ce Israelul respinge acuzațiile că ar fi comis genocid în Gaza, Bronz, atât prin intermediul filmului, cât și prin arta sa, împinge limitele discursului acceptabil pentru artiștii din țară în ziua de azi. „Au mai rămas foarte puțini artiști în Israel care îndrăznesc să vorbească," a declarat el. „Dacă ești împotriva ocupației, împotriva genocidului, devii izolat. Nu mai faci parte din acest loc. Devii dușman al statului."
Bronz a imigrat în Israel din Odesa, Ucraina, când avea doar șase ani. Astăzi predă Shakespeare la o școală de actorie din Israel și este, de asemenea, dramaturg, poet, regizor și artist performance. Este cel mai cunoscut pentru o reprezentație din urmă cu zece ani care a șocat chiar și publicul progresist căruia i se adresa — o conferință a ziarului liberal israelian Haaretz. Era vorba despre o satiră politică în care interpreta rolul unui naționalist supremacist israelian. Publicul israelian nu a înțeles satira și l-a fluierat, dându-l jos de pe scenă. Organizatorii i-au tăiat sistemul de sunet și au stins luminile. În gestul său final de sfidare înainte de a părăsi scena, și-a băgat un steag israelian în posterior. A fost interogat de poliție din cauza acestui gest.
De atunci, a plătit un preț ca artist. Spune că spectatori și-au anulat biletele la spectacolul său dintr-un recent festival de teatru când au descoperit că era implicat. „Am devenit foarte izolat de scena artistică israeliană, pentru că nimeni nu a vrut să fie cunoscut ca o persoană care oferă o scenă acestui monstru," a declarat Bronz.
În străinătate, mii de regizori și actori duc o boicot pro-palestinian împotriva marii majorități a industriei cinematografice israeliene, acuzând-o de „complicitate sau spălare a imaginii genocide și apartheidului." Israelul a negat acuzațiile că ar fi comis genocid în Gaza, iar ministrul culturii a dezavuat filmmakerii israelieni care prezintă țara într-o lumină critică, amenințând chiar să reducă finanțarea industriei cinematografice israeliene.
Bronz, mult timp relegat în colțurile esoterice ale scenei artistice din Israel, a fost proiectat în centrul atenției după performanța sa din filmul „Yes". Aceasta i-a adus o nominalizare pentru cel mai bun actor la gala premiilor academiei israeliene de anul trecut. Nu a câștigat — un actor palestinian tânăr a triumfat pentru alt film. În aceeași seară, imediat după ceremonia de decernare a premiilor, poliția s-a prezentat la apartamentul lui Bronz și l-a dus pentru interrogatoriu cu privire la o poezie pe care o publicase pe Facebook. Bronz spune că poezia protesta împotriva violenței de stat. Poliția a afirmat că ultima strofă a poeziei îndemna la uciderea prim-ministrului. „Nivelurile mele de paranoia au crescut considerabil," a declarat Bronz. „Dar pe de altă parte, sunt mult mai motivat."
De la filmările pentru pelicula „Yes", Ariel Bronz a găsit o primire mai călduroasă în scena artistică mainstream din Israel. A fost nominalizat pentru cel mai bun actor în „Souls", o nouă piesă de teatru care a avut recent premiera la unul dintre principalele teatre din Tel Aviv.
Bronz a recitat poezia la începutul acestui an, în cadrul spectacolului său solo „Cine vrea o călătorie pe cămilă?" la Cinematograful Jaffa din Tel Aviv, purtând legături verzi decorate cu imaginea unei puști. A recitat o altă poezie: „Îmi iubesc arma. Îmi place să o curăț, să o ung, să-i trec verga prin ea," continuă versurile — o altă satiră grotescă.
Mulți artiști israelieni care își contestă guvernul, precum regizorul filmului „Yes", au plecat în străinătate, unde găsesc mai mult suport. Ariel Bronz, cu ambii părinți îmbătrâniți în Israel, rămâne pe loc — și se regăsește, de asemenea, acasă, în mijlocul suferinței vieții israeliene. „Tot acest sânge pe care l-am vărsat aici în arta mea a devenit ca amprentele pe care mă pot identifica în ele," a declarat el.
De la filmările pentru „Yes", Ariel Bronz a descoperit o primire mai călduroasă în scena artistică mainstream din Israel, deși rămâne o voce singulară și controversată într-o societate în război.
Actorul de la marginea scenei care a ajuns în centrul atenției în cel mai provocator film israelian de după 7 octombrie
