Potrivit acestuia, un avion de luptă a bombardat incinta mănăstirii, omorând 14 persoane, inclusiv trei femei, și rănind alte 20. Un localnic, care a vorbit sub protecția anonimatului cu Associated Press, a confirmat că în mănăstire și în jurul ei se aflau peste 100 de persoane, care participau la o retragere religioasă de o săptămână, dedicată Postului Budist. Același localnic a declarat că avionul a aruncat două bombe asupra satului, la un interval de 15 minute, și că soacra sa a fost ucisă în atac. Serviciul birmanez al BBC și alte publicații locale au raportat un număr de victime între 10 și 14.
Armata nu a comentat imediat atacul, dar anterior a declarat că vizează doar ținte legitime. Myanmar este implicat într-un război civil aproape generalizat de la lovitura de stat din februarie 2021, când armata a preluat puterea de la guvernul ales. După ce regimul militar a reprimat violent demonstrațiile pașnice, mulți opozanți au luat armele. Forțele care luptă împotriva guvernului sunt alcătuite dintr-o varietate de grupuri armate, etnice sau politice, unele existând de decenii.
Aung San Suu Kyi, laureata Premiului Nobel pentru Pace, în vârstă de 81 de ani, care a fost consilier de stat al Myanmarului (echivalentul unui prim-ministru), este deținută de la lovitura de stat. Ea a fost mutată în arest la domiciliu în aprilie. Războiul a ucis peste 100.000 de oameni și a strămutat 5,2 milioane, potrivit Consiliului pentru Relații Externe din Washington. Forțele de rezistență și armatele etnice controlează aproximativ 42% din țară, în timp ce guvernul militar deține doar 21%.
Myaung township se află în regiunea Sagaing, un bastion al rezistenței armate împotriva regimului militar. Mecanismul Independent de Investigare pentru Myanmar (IIMM), înființat de ONU, a declarat în august că a observat o escaladare notabilă a atacurilor aeriene înainte de alegerile din decembrie și ianuarie, și că acestea au continuat neîntrerupt după aceea. Ministerul de Externe al Myanmarului a respins raportul IIMM, spunând că armata vizează doar „teroriști” și că forțele de securitate exercită o reținere maximă pentru a evita victimele civile.
Acest atac asupra unei mănăstiri budiste este un nou episod tragic într-un conflict care a devastat țara. Mănăstirile sunt considerate locuri sacre în Myanmar, unde budismul este religia majoritară. Bombardarea unui astfel de loc, în timpul unei retrageri spirituale, ridică întrebări serioase despre respectarea dreptului internațional umanitar și a protecției civililor. Deși armata susține că vizează doar ținte militare, incidentele de acest tip sugerează o lipsă de discriminare între combatanți și non-combatanți.
Comunitatea internațională a condamnat în repetate rânduri violențele din Myanmar, dar nu a reușit să oprească mașinăria de război a juntei. Sancțiunile economice și presiunile diplomatice nu au avut un impact semnificativ. În timp ce rezistența câștigă teren, armata recurge la bombardamente aeriene, care provoacă victime civile și distrugeri masive. Acest atac de la mănăstirea din Swel Le Oh este un exemplu tragic al costului uman al conflictului.
În plus, situația umanitară este catastrofală: milioane de oameni sunt strămutați, fără acces la hrană, apă și asistență medicală. Atacurile asupra infrastructurii civile, inclusiv asupra lăcașurilor de cult, încalcă grav dreptul internațional. Organizațiile pentru drepturile omului au documentat numeroase cazuri de bombardamente asupra satelor, școlilor și spitalelor. Acest incident subliniază nevoia urgentă de o anchetă independentă și de responsabilizare a făptuitorilor.
În timp ce lumea privește, Myanmar se scufundă într-un abis de violență și suferință. Atacul de la mănăstire nu este un incident izolat, ci parte a unui model de represiune brutală. Fără o intervenție internațională mai fermă, este probabil ca astfel de tragedii să continue. Este esențial ca comunitatea internațională să acționeze pentru a proteja civilii și a aduce pacea în această țară.
De ce este important:
Acest atac asupra unei mănăstiri budiste nu este doar o încălcare a dreptului internațional, ci și un simbol al suferinței civililor în războiul din Myanmar. El evidențiază escaladarea violențelor aeriene, care vizează chiar și locuri sacre, și subliniază urgența unei reacții internaționale pentru a proteja viețile nevinovate și a opri un conflict care a ucis deja peste 100.000 de oameni. Fără o presiune globală, juntei militare va continua să acționeze cu impunitate, iar criza umanitară se va adânci.
