Powell a subliniat că Congresul SUA a ales „cu înțelepciune” să protejeze banca centrală de presiunile politice și că toate economiile avansate au norme similare care susțin independența politicii monetare. „Aceste protecții au servit bine publicul, iar administrațiile ambelor partide le-au respectat”, a spus Powell după ce a primit Premiul John F. Kennedy Profile in Courage pentru 2026. „Dacă vreo administrație găsește o modalitate de a elimina oficialii Fed din cauza diferențelor de politică, atunci și administrațiile viitoare vor face la fel. Publicul și-ar pierde încrederea că banca centrală va lua decizii bazate doar pe ceea ce este mai bine pentru toți americanii.”
Powell, care a demisionat din funcția de șef al băncii centrale luna trecută, a avertizat că, într-un astfel de scenariu, credibilitatea Fed ar fi „pierdută”. „Această credibilitate permite Fed să susțină o economie puternică și stabilă în beneficiul familiilor și afacerilor americane. Credibilitatea noastră a fost construită și menținută de-a lungul multor decenii și avem datoria de a proteja acest bun neprețuit pentru concetățenii noștri și pentru generațiile viitoare”, a adăugat el.
Powell, care a luat decizia obișnuită de a rămâne ca unul dintre cei șapte membri ai Consiliului Guvernatorilor Fed după demisia din funcția de președinte, a oferit și o apărare mai largă a instituțiilor democratice în general. „Diferențele politice partizane sunt normale – de fapt, esențiale – într-o democrație înfloritoare. Dar ar trebui să fim uniți în angajamentul nostru față de principiile superioare care definesc națiunea noastră. Principalul dintre ele este respectul pentru statul de drept. Așa cum a scris John Adams, a noastră este «o guvernare a legilor, nu a oamenilor». Instituțiile noastre publice ne poartă înainte prin schimbare. Aceste instituții întruchipează angajamentul nostru față de libertate, democrație și serviciul pentru binele public”, a spus Powell.
Deși Powell nu l-a menționat pe Trump pe nume, președintele SUA a purtat o campanie susținută de presiuni asupra băncii centrale pentru că nu a dat curs cererilor sale de a reduce ratele dobânzilor mai drastic. Trump a amenințat în mod repetat cu demiterea lui Powell în timpul mandatului acestuia, în timp ce numita lui Trump și aliatul Jeanine Pirro a deschis o anchetă penală de scurtă durată asupra mărturiei lui Powell în fața Congresului cu privire la lucrările de renovare în curs la sediul Fed. Trump a ordonat, de asemenea, eliminarea guvernatorului Fed, Lisa Cook, pe baza unor acuzații nefondate de fraudă ipotecară, deși Curtea Supremă a decis că aceasta poate rămâne în funcție în timp ce analizează o contestație legală împotriva concedierii sale. Conform Legii Rezervei Federale, președintele SUA trebuie să demonstreze „o cauză”, interpretată pe scară largă ca însemnând abatere, pentru a elimina oricare dintre guvernatorii Rezervei Federale.
Premiul John F. Kennedy Profile in Courage a fost creat în 1989 pentru a onora persoanele care demonstrează curaj în serviciul public, fără a ține cont de consecințele profesionale sau personale. Printre câștigătorii anteriori ai premiului, care poartă numele cărții lui Kennedy, câștigătoare a Premiului Pulitzer, „Profiles in Courage”, se numără fostul președinte american Barack Obama, fostul președinte ucrainean Viktor Iușcenko și fostul secretar general al ONU, Kofi Annan.
De ce este important:
Avertismentul lui Jerome Powell subliniază o problemă fundamentală pentru democrația americană: independența băncii centrale este un pilon al stabilității economice, iar atacurile politice asupra acesteia pot eroda încrederea publicului și pot duce la decizii economice bazate pe interese partizane, nu pe binele comun. Într-o perioadă de polarizare politică intensă, apărarea instituțiilor democratice, inclusiv a Rezervei Federale, este crucială pentru menținerea statului de drept și a prosperității pe termen lung.